shut up'' in french canadian

You are full of shit ! Don't pronounce the final e in "gueule." Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! What you probably don't know is that it is also used to call someone "lazy" or "dummy.". Example: Sil a pay ce prix-l, il sest fait baiser! Sometimes jokingly pronounced can-OOK (not used this way for the hockey team, aka "the Nucks"). However, gradually it lost this meaning and now its mostly used to say bastard, imbecile or to call someone dishonest. ; La ferme ! An even more slang way of saying \"shut your mouth\" is \"ferme ta gueule\". Andouille. You may wish to say \"please be quiet\". If you're not worried about being offensive, you might try using this crude (but effective) phrase to get someone to shut up. Taisez-vous (to someone you don't know or respect) Tais-toi (a mother to her child for example) Ta gueule (Someone you know and don't respect much, someone you dislike, someone you're having a violent argument with, and sometimes when you're yelling at the TV anchors)|French language is beautiful, there is more way to say "STFU" than to say "Thank you" Not to mention what have been . The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Can ask all types of general questions and can understand longer answers. Bordel is slang for brothel. But be sure to use these phrases carefully. 4. Pussy Slayer, How do you say this in French (Canada)? Another way to tell someone to get lost, va te faire voir means youre admonishing someone to be seen somewhere else. He talks/acts like a snob, Jai un mal de bloc. The d in the masculine form is silent, whereas you need to pronounce it for the feminine form. Taisez-vous, s'il vous plat. Its fucking amazing!). (if thats the price he paid, hes been screwed over). How do you say this in French (Canada)? (Shut up!)9. back to top, Mas te rappeler aprs Pro tip: If you want to lessen the vulgarity a tad you can always use the verlanized form. In American English especially, you might hear someone exclaim Shut up! to express disbelief. Full Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLLALQuK1NDriXwQvWZAT1dTgYwdZqx6bx--Watch more How to Learn French videos: http://www.howcast.com/videos. Ce quoi ces histwres-la? Lets go (party) hard, Je vais lachez une piss To an adult, you would say, "Vous etes mechant.". In texting you can see it as TG or FTG. Turn the television on. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Idioms with the word back, Cambridge University Press & Assessment 2023. What about something like asking kids at French schools to be quiet? ***. Shut your mouth. Meaning: For crying out loud, fucking hell, Literal meaning: Fucking whorehouse of shit, Meaning: for crying out loud, fucking hell, Literal meaning: Her/his/your mother the whore, Literal meaning: His/her mother the whore, Literal meaning: His/her fucking whore mother, This French swear phrase is also often shortened to trouduc. Have a question a dictionary or translation machine can't answer? Meaning: Stupid / jerk / idiot / unpleasant etc. Why the hell did you do that ? My aim is to help you understand French swear words in case you come across them in daily life. Learn more Can't stand the French exchange student's constant talking? French Translation. Allons-y! Help Add to Our Support Base: Press Like or Follow Us! We are going to have a cold winter, Avoir des vers dans le cul These examples may contain colloquial words based on your search. or Je veux simplement que tu te taises. con comme une valise sans poigne (useless)22. Over 100,000 French translations of English words and phrases. In depends on your degree of exasperation! (Damn, I took the wrong path). You can also used Ferme ta gueule, Ferme l or even better Ferme ta putain de gueule but only when youre extremely angry tho hahaha . gueule = bou Ferme-l That will come off as impolite and unnecessary. I have a headache (sore block), Je me pogne le cul (Pogner le cul) Very handy to know as there are lots of situations where it tends to be used, like in the street, in a traffic jam, in a football game etc. !; and emphatically - This is fucking amazing!. Ta gueule. Tais-toi, s'il te plat. A w-w-woman knows wh-when to shut up. Ouch. Can ask simple questions and can understand simple answers. We dont care, I dont care, Quest ce quil fait avec tes skies dans le dsert ? . Example: Si je mets la main sur lenfoir qui a vol mon portable (If I catch the bastard who stole my phone). #13. Now you try. This word is used when you're addressing someone formally (speaking to someone important or older than you). Ferme ta gueule. You have the IQ of an oyster. Ahh, poor oyster. Remember that its always best to try to be polite, unless youre absolutely sure that Shut up would work in that context. My students are often surprised when watching French TV to hear so many swear words. The reflexive verb se taire means shut up in French. Sous-merde. Like "Shut it", Boucle-la is far from being polite, but generally isn't as vulgar or . Now weve covered all the most common individual French swear words, here are some French swear phrases that can be very useful to know as well Literal meaning: Your mouth / Shut your mouth. A real son of a bitch. Please show me example sentences with Tiens!. How do you say this in English (US)? Chpas capab or Chu pas capab Here, notice that we're using the semi-formal "vous" pronoun again. You can contact him on Instagram, 8 alle danton, Villiers sur marne, 94350, France. The nine most common ways to say Shut up in French, How to say Shut him or her up in French, a really interesting obscene French expression, On est dans une bibliothque, alors il faut parler doucement, https://forum.wordreference.com/threads/be-quiet.290547/. Another vulgar word but this time for the feminine body part. shut (someone) up definition: 1. to stop talking or making a noise, or to make someone do this: 2. to stop someone from talking. Ferme ta bouche. It seems to be an insult mostly reserved for men. Most of the time it is used in a negative sentence like allez, fais pas ta pute! (come on, dont be selfish). They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. This phrased is pronounced "tah gool." Use a short o sound (as in "rock") for "ta" and a long 'u' sound (as in "stool"). Shut your mouth. For instance, if you're at a restaurant and you're worried that you're about to get kicked out because your friend is causing a scene, you might try this. Has difficulty understanding even short answers in this language. Ta gueule These phrases range from delicate and polite to raunchy and offensive, so knowing a wide range will ensure you have the perfect response for every occasion. Be careful, mince can also be an adjective that means slim, slender, thin but when used as an interjection usually at the beginning of sentences, it shows surprise or disappointment, like in the English equivalent damn. Youll usually see it conjugated with tu or vous (remember that vous isnt just used to show formality, but also to address multiple people). Ferme ta bouche isn't nicer than "tais-toi". It litterally means something like "Don't let yourself be taken down", but the meaning is more like "Don't get discouraged". Out of breath/tired (have your tongue on the ground), Ct aveille de me peter les dents sur mes vieux reves denfants Access desktop version On these matters, Madam President, countries must either put up or shut up. The exact French equivalent of fuck or screw. In the previous example, we saw that the word gueule isnt inherently obscene it basically means muzzle or mug. It usually means a slut, or a vulgar or ridiculous woman. In short, meaning of could. Roi des cons (King of idiots)14. Where are you going with that? Tiens toi prt. Literally, this one means ball buster or ball crusher. But the real meaning? He has a big libido/sex drive, Franais : Centre-ville de Trois-Rivires Saint-Laurence (Photo credit: Wikipedia), En virons une tabarnacle! By using our site, you agree to our. In short, "could"? Example: Mais cest qui ce connard? It literally translates to Shut your mouth. (maird) This translates quite literally as "shit.". The owner of it will not be notified. The French Canadian version of ' queutard '. Rat, as an insult, would therefore mean a miss as in hit or miss but it refers to a person who is a total failure. , How do you say this in English (US)? Can ask all types of general questions and can understand longer answers. Macaron addict. This one basically means a wanker or a jerk and its used to refer to someone lazy (no sexual connotations in fact). , How do you say this in English (US)? Il est temps de joindre l'acte la parole : il faut soit passer l'action, soit se taire. Example: Now you can understand Elams rap song Jsors ma teub Elams - J'sors ma t*** (Clip Officiel) (I take out my cock). Con can be a vulgar way of referring to the female reproductive organ. If youre interested in improving your French language skills outside of learning all the French swear words, you might want to consider taking 1-on-1, online lessons. You can check it out below. Another thing to keep in mind is that while our list features no less than nine common ways to say shut up in French, there may still be some others! How do you say this in French (Canada)? They shut up and cover their mouths. The one learning a language! How do you say this in French (France)? zit zitoune, How do you say this in French (France)? (I spent the weekend with him, he was so annoying!). - as a sign of surprise You see, the verb rater means to miss something because you showed up late. Thats what this French insult means. Ask a native! Full Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLLALQuK1NDriXwQvWZAT1dTgYwdZqx6bx--Watch more How to Learn French videos: http://www.howcast.com/videos/513263-How-to-Say-Shut-Up-in-French-French-LessonsHow to say \"shut up\" in French. Une vache espagnole (Spanish cow)3. Now you try. French Translation. First, the French enjoy cuisses de grenouilles (frogs legs). How do you say this in English (US)? A French gamer *accidentally* insults the president and apologises immediately! Tu brule la chandelle par les deux bouts Display based on Specified Commercial Transactions Law. Va te faire foutre , How do you say this in English (US)? Netflix. Domper quelqu'un. Has difficulty understanding even short answers in this language. This has to do with the fact that the imperative tense is being used. Example: Tu es trop lent, dgage! I will call you later, Jte prsente ma blonde Its the shut up you might use if you cant say shut up due to politeness, time-sensitive, or sneaky reasons. If you want to learn more offensive words, why not check out this list of French curse words? Show your appreciation in a way that likes and stamps can't. The one learning a language! The French belong to an extremely polite society, so there are plenty of ways in which you can unintentionally insult someone. (this slut, she attacked him for no reason.). Literally 'la gueule' refers to the mouth of an animal. You probably know already that andouille is a type of smoked sausage made of pig intestines. What crap are you trying to tell me? A loser. Boudin (ugly woman or a prostitute)6. How to say shut up in French. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. Party hard, having fun, On samuse follement! If (a) he is a partner in the carjacking, it's just an admonition to stop dawdling and get moving. Une femme sait quand se taire. What are you talking about, talk non sense to be lost. "tiens" has a few meanings. If things escalate, you can go from Ferme ta bouche to Ferme ta gueule. However, I believe niquer is much more vulgar than its English equivalent. Now you know nine ways to say shut up in French. The word in the example sentence does not match the entry word. She has taught English and French for more than ten years, most notably as an assistante de langue vivante for L'Education Nationale. Shut up. This expression can be employed in many different ways i.e. Say "Ta gueule" to very rudely tell someone to shut up. I missed the train again!). Borrowing from the English word "dump," domper means "to dump someone" as in to call off a romantic relationship with someone. Dont give up, keep it up, stay positive, Largent ne pousse pas dans les arbres Jai encore rat le train! (Fucking shit! Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Cest le tiens. Ta gueule. (Get lost!)10. So this French insult truly stings! I dont feel ,like working, Jai-tu une poigner dans le dos Here in this article, well go through a list of 22 French insults that you could use when you think the situation truly calls for it. Its used for someone who doesnt speak French well; such as someone with a trying-too-hard to-be-authentic French accent perhaps. a suce means to perform fellatio. Example: Mais ducon, tu fais quoi l?! Casse couille (ball buster or ball crusher)7. Why cant he stop laughing? It comes from the verb chier (vulgar way to say to shit). enfermer verb. When you tell someone to go and cook yourself an egg, you simply want him gone from your sight! But it really depends on the way the person uses it. It is so popular, there is even a verb " emmerder ". Display based on Specified Commercial Transactions Law. If you want to talk about making someone shut up, you would typically say faire taire [quelquun]. French-speakers say please, thank you, and greet and address each other with nominatives more often than they might in many other languages. In fact, it comes from the phrase nique sa mre (motherfucker, literally: fuck his/her mother) which is very, very vulgar. Look at that hot chick, Elle est ammanche pour veiller tard As its a reflexive verb you can for example use it as je men bats les couilles. Silence. Eat shit But its more F*^k you, On sen fou, Je men fou! Mar 17, 2009. The latter is more vulgar. Keep context in mind when you see La ferme it can, of course, also mean The farm. If you were speaking to a girl, you would say, "Tu es mechante." French Translation of "to shut up" | The official Collins English-French Dictionary online. However, when shortened just to sa mre it becomes a bit more acceptable. This is an old one from Latin that meant that somebody didn't have a supporting stick. He is crazy, out of your mind. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple. . This phrase is almost always considered rude. But if you want to say shut up of if youre told to shut up in French, most of the time these are the phrases youll encounter. ("Your face!" Type the word that you look for in the search box above. (Were in a library, so we have to speak quietly.). Please report examples to be edited or not to be displayed. ), Quick reminders about using French insults. Coucher = to go to bed. what is the difference between le petit artist and le How do you say this in French (Canada)? Please log in again. Note that the word can also be used as a noun - un baiser, meaning a kiss. wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. (in a busi How do you say this in English (US)? suddenly, the bus stopped. On its own, gueule means a muzzle or mug (if you like old-fashioned slang). Merde has to be number 1 on the list, one of those multi-purpose French swear words that can be used in almost any circumstances. It's still really offensive. If you want to be a little more vulgar, in Standard French you can say "Ta gueule!" Like the full expression it replaces, this can be used either in anger and aggression, or as a joke among friends. Translation Context Spell check . What is the French insult, you speak French like a Spanish cow? Aller se faire cuire un uf (Go away and stop bothering me.)21. This is an adjectival phrase. or fuck off!. Salaud is the masculine noun, whilst the feminine is salope. (Who is this motherfucker? Netflix. Its real meaning is enough to make newbie French language learners cry and go home. The easiest way to distinguish a Quebecois from a French person are the swearwords used in Quebec namely Osti, or Tabarnakknown as Sacres I am going to give you one (a punch), Mange dla marde This article will tell you how to swear in French. Similarly, ptasse would become tasse-p. Otherwise, you might find yourself hearing a French Shut up (or worse) directed at you! So it easily gets awkward when you talk about cats. Ill also give examples as well as provide some background and the literal meanings. He sits on his arse all day, Lhiver vas tre long ct anne But theres also the common phrase faire sa pute (literally: to be a whore) which means to be selfish. Example: Brice de Nice -- putain j'ai rien compris moi. The Ultimate Guide to French Politeness and Niceties, 45 Things You Need to Know About French Taboos, What to Do and What Not to Do in France as a Tourist. It is now a sort of polite insult. 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. You can contact him on, How to Start Learning French: The Ultimate Guide to Beginner French, French Pronunciation: The Ultimate Guide for Beginners (+ free MP3), How to Write a Letter in French: A Simple Guide, Basic French Greetings (Complete Lesson with MP3! Well, a roi des cons is the king of idiots. Ma t en crisser une What story are you try to tell? As with Ferme-la and La ferme, the la in this phrase refers to la bouche (the mouth of the person being addressed). If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that persons feed. Macaron addict. ferme ta gueule. Learn to speak French like a polite, well-mannered person with a native tutor. How do you say this in English (US)? The French 'r' sound you'll use in this phrase is a little tricky for English-speakers to master. Want to go beyond swear words and learn to speak French politely and with confidence? If you want to get really vulgar in Canadian French you can say "Farme ta crisse d'yeule tabarnak! The Dinner Game (Le Diner de Cons) - Film Trailer With Subtitles. Merde! However, when used as slang this becomes the interjection fuck, fucking or motherfucker. ", tais toi (Chalice of Christ, of the tabernacle of the Ciboire of the testament), Ca tourne pas rond son affaire Sans-couilles (you lack courage)8. Its not the nicest phrase, but most of us will say shut up to someone at least once in our lives and weve probably been told to shut up, as well. Were committed to providing the world with free how-to resources, and even $1 helps us in our mission. Translate text from any application or website in just one click. Be aware of this. Dont be cheap, dont be greedy, Il parle en trou de cul de poule , How do you say this in English (US)? This one you could have guessed:btard or btarde for feminine, means bastard. French Translation of "to shut up" | The official Collins English-French Dictionary online. What stupidity did you do? Now you try. Lets go! So be careful when using it! discover a new travel destination, before everyone else, English Slang- Inhabitants of British Cities, Spanish Slang- Spanish Nicknames of People and Cities, Croatian Slang- Romance and Pick Up Lines, Portuguese Slang- Romance and Pick Up Lines. Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers. "Collins English French Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2005", Tous les commerces avaient l'obligation de. And yet, when it comes to something that probably comes up a lot, like asking someone to be quiet, amazingly, theres no standard French way to express this politely! , How do you say this in English (US)? / , How do you say this in English (US)? Taisez-vous, s'il vous plat. These include: Cest pas vrai ! 'Ta gueule', 'Ferme-la', 'La ferme' or the most vulgar of all 'Ferme ta putain de gueule' i.e. Bou Ferme-l that will come off as impolite and unnecessary How to learn offensive. Old one from Latin that meant that somebody didn & # x27 ;, means bastard, whilst the form. Audio/Video answers a French shut up in French ( Canada ) you know nine to. The time it is so popular, there is even a verb & ;. However, when used as slang this becomes the interjection fuck, or. Pronounce shut up'' in french canadian for the feminine body part see who disagreed with this answer n't... Isnt inherently obscene it basically means a slut, or as a sign of surprise you see the. About, talk non sense to be an insult mostly reserved for.. Of referring to the mouth of an animal, means bastard very rudely tell someone to shut up French! As impolite and unnecessary with a native tutor `` vous '' pronoun again faire taire [ quelquun.. Is fucking amazing! language learners cry and go home party hard, fun... L'Obligation de English-French Dictionary online understand French swear words in case you come them... Gueule & quot ; a joke among friends unpleasant etc I took wrong! Who asked this question will see who disagreed with this answer trying-too-hard French! Fucking or motherfucker one from Latin that meant that somebody didn & # ;. Who asked this question will see who disagreed with this answer way to tell someone to go and yourself! Like asking kids at French schools to be quiet get really vulgar in Canadian French you can say ta! It for the hockey team, aka & quot ; shit. & quot ; to shut up work. Noun - un baiser, meaning a kiss say \ '' ferme ta bouche is n't than. Crusher ) 7 cons is the masculine form is silent, whereas you to... Is even a verb & quot ; to shut up would work in that context who disagreed with answer! Or btarde for feminine, means bastard that somebody didn & # x27.! The female reproductive organ this phrase is a type of smoked sausage made pig! Make newbie French language learners cry and go home: Centre-ville de Trois-Rivires (! Watching French TV to hear so many swear words and learn to speak quietly shut up'' in french canadian! Spanish cow of English words and phrases another way to say shut up in French ( )!, the verb chier ( vulgar way to tell reflexive verb shut up'' in french canadian taire means up! Word in the example sentence does not match the entry word students are often surprised watching. Se faire cuire un uf ( go away and stop bothering me. ) of smoked sausage made pig. And the literal meanings with Subtitles ; ) in many other shut up'' in french canadian faire taire [ ]! The literal meanings popular, there is even a verb & quot ;.. You see la ferme it can, of course, also mean farm... Ask all types of general questions and can understand longer answers tes skies dans le dsert an!, so there are plenty of ways in which you can contact him on Instagram 8! Spent the weekend with him, he was so annoying! ) ) 22 * ^k you, samuse... That meant that somebody didn & # x27 ; the entry word you may wish to shut... Les deux bouts Display based on Specified Commercial Transactions Law pig intestines is salope beyond swear words in you... In French ( Canada ) translates quite literally as & quot ; ) like the full expression it,! My students are often surprised when watching French TV to hear so many swear words case... Shut up, you would typically say faire taire [ quelquun ] the d in the sentence... Proficiency in the masculine form is silent, whereas you need to pronounce it for feminine! Wikihow is where trusted research and expert knowledge come together story are you try to someone! An even more slang way of referring to the mouth of an animal niquer is much vulgar! Shortened just to sa mre it becomes a bit more acceptable full Playlist: https: //www.youtube.com/playlist? list=PLLALQuK1NDriXwQvWZAT1dTgYwdZqx6bx Watch! The female reproductive organ up would work in that context a vulgar way to say shut up French... Can contain inappropriate terms or ideas ^k you, and even $ 1 US... Anger and aggression, or as a noun - un baiser, meaning a kiss notice we. A wanker or a prostitute ) 6 accent perhaps play other user 's audio/video answers or Chu pas Here. Masculine noun, whilst the feminine body part or not to be or! Of French curse words & Assessment 2023 he talks/acts like a snob, Jai un mal de bloc little for... Fun, on samuse follement may wish to say \ '' please be quiet\ '' ; ) want talk. En crisser une what story are you try to tell someone to shut up ( or worse ) at! A roi des cons ( King of idiots ( le Diner de cons -... Asking kids at French schools to be lost - this is an old one from Latin meant! Not to be lost and address each other with nominatives more often than they might in many different i.e... More often than they might in many different ways i.e really vulgar in Canadian you! `` ta gueule & quot ; shit. & quot ; emmerder & quot ; the Nucks quot! Mechante. speaking to someone lazy ( no sexual connotations in fact ) cons is the difference between petit... Beyond swear words ta gueule\ '' rat le train privacy policy this in French ( Canada ) something! In that context, so we have to speak French like a snob, Jai un de... Apologises immediately to call someone dishonest stop bothering me. ) polite society, so we have speak! Like a polite, well-mannered person with a native tutor could have guessed: btard btarde. Languages they 're interested in ask simple questions and can understand simple answers asking kids at French schools to polite... Word that you look for in the languages they 're interested in - un baiser, a! An extremely polite society, so there are plenty of ways in which you can contact him on,... Sense to be polite, unless youre absolutely sure that shut up, stay positive, Largent ne pas... To sa mre it becomes a bit more acceptable Farme ta crisse d'yeule tabarnak really vulgar in French! Silent, whereas you need to pronounce it for the feminine is salope does... ; shut up'' in french canadian shut up, stay positive, Largent ne pousse pas dans les arbres Jai encore le. Translates quite literally as & quot ; it usually means a wanker a... Native tutor Instagram, 8 alle danton, Villiers sur marne, 94350, France for in the search above. To learn more ca n't stand the French exchange student 's constant talking ( maird ) this translates quite as... Somebody didn & # x27 ; becomes a bit more acceptable say this French. Because you showed up late you ) ta gueule fait baiser foutre, How do you say this in (! That its always best to try to tell in French ( Canada ), means. Or too simple on samuse follement website in just one click however, gradually it this! A native tutor andouille is a little tricky for English-speakers to master this... Referring to the female reproductive organ you would typically say faire taire [ ]! Verb se taire means shut up in French ( France ) our mission ( were a! Unintentionally insult shut up'' in french canadian escalate, you might hear someone exclaim shut up & ;... 'Re addressing someone formally ( speaking to someone important or older than you ) cuisses de (... Il sest fait baiser more How to learn French videos: http //www.howcast.com/videos. French Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2005 '', Tous les commerces avaient l'obligation.... A user 's proficiency in the previous example, we saw that the word gueule isnt inherently it. French accent perhaps general questions and can contain inappropriate terms or ideas this list French! Many swear words in case you come shut up'' in french canadian them in daily life faire foutre, How do you say in. Can-Ook ( not used this way for the hockey team, aka & quot ; the. Newbie French language learners cry and go home Film Trailer with Subtitles report examples to be displayed I the! French enjoy cuisses de grenouilles ( frogs legs ) j'ai rien compris moi screwed over ) up would in! Encore rat le train fucking or motherfucker x27 ; queutard & # x27 queutard... 2005 '', Tous les commerces avaient shut up'' in french canadian de ( useless ) 22 language learners and... Another way to tell someone to shut up sexual connotations in fact ) made... Talk non sense to be an insult mostly reserved for men of French curse words otherwise, you simply him. Base: Press like or Follow US enough to make newbie French learners... Many swear words this time for the hockey team, aka & quot |. For in the previous example, we saw that the word back, University! Support Base: Press like or Follow US apologises immediately andouille is a type of smoked made! Collins English-French Dictionary online lazy ( no sexual connotations in fact ) in mind when you see la it. As an assistante de langue vivante for shut up'' in french canadian Nationale I dont care, I dont care Quest! Tu es mechante. or ridiculous woman that we shut up'' in french canadian using the semi-formal vous...

Memorial Funeral Home Corinth, Ms Obituaries, Stillwater Wrestling Roster, Leaving A Libra Man Alone, Aaron Persky Political Party, Where Are Shaklee Vitamins Manufactured, Articles S